sábado, 24 de marzo de 2012

GALERIA DELTA de l'EBRE / GALERÍA DELTA DEL EBRO / GALLERY EBRO DELTA

Con esta galería dedicada al Delta del Ebro, quiero hacerle un pequeño "homenaje" a mi LABORATORIO FOTOGRÁFICO QUÍMICO; que después de muchos años y de haber vivido en su interior muchas y buenas sensaciones y emociones, únicas e irrepetibles; lo he desmantelado para transformarlo en mi nuevo "laboratorio DIGITAL".
Estas fotos fueron tomadas en película infraroja en b&w; y una vez positivadas, se han digitalizado.


                                                                 DELTA del EBRO

El Parque natural del Delta del Ebro constituye una de las zonas húmedas más amplias de la Europa mediterránea.
El Delta del Ebro nos ofrece un marco de naturaleza incomparable, único y singular. Un paisaje de una gran riqueza biológica que reúne una diversidad de flora y fauna, de un valor incalculable. Con sus 320 km2 de superficie, constituye el hábitat acuático más extenso de Cataluña (España) y representa un enclave de vital importancia dentro de las zonas húmedas de la Mediterránea.
El paisaje del Delta tiene una fuerte personalidad.
Las tierras totalmente planas le dan un aspecto particular.
Los extensos arrozales, cambiantes según las estaciones: terrosos en invierno, inundados de agua a la primavera, verdes en verano y especiales en otoño, dominan la fisonomía del Delta.
Su luz es siempre espectacular, pero excelente con los campos inundados combinados con abundantes nubes en el cielo. En estas condiciones la luz solar se refleja en el agua que inunda los arrozales, rebota en las nubes y baja tamizada, modelando fabulosamente a las contrucciones y a todo aquello que tiene cierto volumen. En definitiva, una zona muy fotogénica durante todo el año.
***************************************************************************************************
With this gallery dedicated to the Delta del Ebro, i want to make a small "tribute" to my chemical laboratory; that after many years and have lived in the inside and many good feeling and emotions, unique and unrepeatable; i'VE dismantled to transform in my new "laboratorio DIGITAL". The pictures were taken in infrared film in b&w; and once POSITIVADAS, have been digitized.

 

                                                                 THE  EBRO DELTA

The natural Park of the Ebro Delta is one of the most extensive wetlands in Mediterranean Europe. The Ebro Delta provides us with a framework of nature incomparable, unique and singular.
A landscape of a great biological wealth that brings together a diversity of flora and fauna, of incalculable value. With its 320 km2 of surface, is the largest aquatic habitat of Catalonia (Spain) and represents a enclave of vital importance within the wetland areas of the Mediterranean. The landscape of the Delta has a strong personality.
The land completely flat give a particular aspect.
The extensive rice paddies, changing according to the seasons: earthy in the winter, flooded with water to the spring, green in summer and in autumn special and therefore dominate the physiognomy of the Delta.
Its light is always spectacular, but excellent with the flooded fields combined with abundant clouds in the sky. In these conditions, the sunlight is reflected in the water that floods the rice paddies, bounces off the clouds and low screened, modeling fabulously to the constructions and to everything that has a certain volume. Ultimately a very photogenic area throughout the year.

************************************************************************************************
Amb aquesta galeria dedicada al Delta de l'Ebre, vull fer-li un petit "homenatge" al meu LABORATORI FOTOGRÀFIC QUÍMIC, que després de molts anys i d'haver viscut al seu interior moltes i bones sensacions i també emocions, úniques i irrepetibles; l'he desmantellat per transformar-ho en el meu nou "laboratori DIGITAL".
Aquestes fotos van ser preses en pel · lícula infraroja en b &w; i un cop positivades, s'han digitalitzat.


                                                                  DELTA de l'EBRE

El Parc natural del Delta de l'Ebre constitueix una de les zones humides més àmplies de l'Europa mediterrània.
El Delta de l'Ebre ens ofereix un marc de naturalesa incomparable, únic i singular. Un paisatge d'una gran riquesa biològica que reuneix una diversitat de flora i fauna, d'un valor incalculable. Amb els seus 320 km2 de superfície, constitueix l'hàbitat aquàtic més extens de Catalunya i representa un enclavament de vital importància dins les zones humides de la Mediterrània.
El paisatge del Delta té una forta personalitat.
Les terres totalment planes li donen un aspecte particular.
Els extensos arrossars, canviants segons les estacions: terrosos a l'hivern, inundats d'aigua a la primavera, verds a l'estiu i especials a la tardor, dominen la fisonomia del Delta.
La seva llum és sempre espectacular, però excel · lent amb els camps inundats combinats amb abundants núvols al cel. En aquestes condicions, la llum solar, es reflecteix en l'aigua que inunda els arrossars, rebota en els núvols i baixa tamisada, modelant fabulosament a les construccions i a tot allò que té cert volum. En definitiva, una zona molt fotogènica durant tot l'any
                                                                               










Publicar un comentario